Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Top articles

  • Kreatív Műhelyek Estje

    21 novembre 2010 ( #Öko kreatív )

    Kreatív Műhelyek Estje November 26-án Budapesten, a Blaha Lujza téren Ingyen kézműveskedés a Corvintetőn este 7-től 9-ig. Ott lesz az ÖKO KREATÍVSÁG valamint egyéb, a kreatív újrahasznosítást zászlajára tűző kreatív csoportosulás. További info: http://okokreativsag.blogger.hu/...

  • Gyufásdoboz űrhajó - Kreatív újrahasznosítás anno...

    29 octobre 2010 ( #Öko kreatív )

    Hát igen, már a 70-es években is létezett, csak akkor még nem tudtuk, hogyan is nevezzük. Tisztelet a kivételnek, azon anyukák -nehéz kimondani, de egyre népesebb- csapatának, akik akkor még meg sem születtek;-) Szóval régen is léteztek filléres ötletek,...

  • Lizi au zoo: cherchez la faute: les animaux à caresser.

    29 novembre 2010 ( #Lizi au zoo. Édition francaise )

    Nous y voil à enfin au paradis des caresses. Ici, il n’y a que des animeaux que l’on peut tous caresser sans danger. Une fois qu’elle est au milieu des animaux, Lizi se sent comme la maîtresse de la ferme, comme si c’était son travail à elle et rien qu’à...

  • Lizi: la plaine de jeux.

    24 novembre 2010 ( #Lizi au zoo. Édition francaise )

    Nous y voila, nous arrivons à la plaine de jeux. Lizi aime particulièrement cet endroit. Pour elle, la plaine de jeux est aussi importante que les animaux car il y a tellement de jeux et ils sont si si si grands, comme si c’était une plaine de jeux pour...

  • Lizi au zoo en francais

    31 octobre 2010 ( #Lizi au zoo. Édition francaise )

    D'ici quelques jours j'espère pouvoir vous offrir la version française de Lizi au zoo qui ne sera disponible que sur internet. Et cette version sera personnalisée d'une maniere dont je vous reserve le secret. A cette occasion, les premiers acheteurs recevront...

  • Sous les pommiers, la fin, terminé.

    30 octobre 2010 ( #Poivre et sel )

    -Que faisons-nous maintenant ? demanda Poivretsel. -D’abord une petite sieste, dit Astrolune. Depuis le temps que nous sommes en manque de sommeil à nous relayer aux commandes, cela nous fera du bien. Je n’étais jamais resté dans le ciel aussi longtemps...

  • Lizi au zoo bientot en francais..

    12 novembre 2010 ( #Lizi au zoo. Édition francaise )

    Il semblerait que j'aie enfin rencontré des gens travaillant dans l'édition et parlant le meme language que moi, quel plaisir. En résumé, voulant présenter mon livre en francais sous les meilleures conditions possibles, je me suis donc aventuré dans les...

  • Lizi au zoo: cherchez la faute

    09 novembre 2010 ( #Lizi au zoo. Édition francaise )

    Et voila la page de garde. Bon, je dois bien avouer que Lizi en personne m'a aidé.. En fait, c'est moi qui l'ai aidée... Bon, c'est vrai: en fait, je n'ai rien fait d'autre que de mettre le titre. Mais il faut apprendre aux enfants a travailler le plus...

  • Lizi au zoo: cherchez la faute

    14 novembre 2010 ( #Lizi au zoo. Édition francaise )

    Et voila les nouvelles pages de Lizi au zoo en francais. Laissez-moi vos avis, vos commentaires, cela m'aidera a en faire un bon livre. Que ce soit sur la mise en page ou le texte, tout avis est le bienvenu. Aujourd’hui, c’est samedi. Pas d’école. Aujourd’hui...

  • Lizi au zoo: cherchez la faute

    08 novembre 2010 ( #Lizi au zoo. Édition francaise )

    Voila la premiere page de Lizi au zoo. La mise en page est un peu experimentale, j'attends vos conseils et remarques. A vrai dire, auto-édité, on se sent libre d'expérimenter ce qu'on veut, mise en page, couleur, typo. Et meme si, parfois, cela n'est...

  • Lizi au zoo: cherchez la faute: L'écureuil

    26 novembre 2010 ( #Lizi au zoo. Édition francaise )

    Oú est donc mon petit préféré? Ah, l’écureuil est la ! Lizi aime beaucoup cet écureuil, car il est mignon comme une peluche et même aussi petit. Sa cage, pardon, sa maison est tellement belle et si grande, on dirait ces boites de chocolat qui ont l’air...

  • Lizi au zoo: cherchez la faute: l'hippopotame.

    21 novembre 2010 ( #Lizi au zoo. Édition francaise )

    Hippopotame! Rien que son nom est déjà amusant. En général, quand il est dans l’eau, on ne voit dépasser que ses yeux, son gros nez et ses petites oreilles. Comme Lizi quand elle veut se cacher derrière un minuscule coussin. Mais quand il sort de l’eau,...

  • Mikulásváró doboz - gondolnád, hogy PET palackból?

    05 décembre 2010 ( #Öko kreatív )

    Barkácsolás: Mikulásváró doboz - gondolnád, hogy PET palackból? Még van egy nap, hogy elkészüljön a Mikulás miniatűr - de tetemes befogadóképességű! - hasonmása. Alapanyagok: - 1,5 -2 literes PET palack - krepp, vagy egyéb papír- piros és egy kb. 10x7...

  • Lizi au zoo: cherchez la faute: Les gâteaux

    05 décembre 2010 ( #Lizi au zoo. Édition francaise )

    Enfin arrivées. Une des étapes les plus importantes du zoo: la patisserie. C’est amusant cette grande porte en bois, on dirait vraiment qu’on est dans un vrai village avec de vrais chevaux, de vrais chiens, et même de vraies poules... En général, quand...

  • André lovag!!

    04 juin 2012 ( #André chevalier )

    Bon voila, je me remets lentement au travail. Ca fait plus de ....je ne sais combien de mois que je n'ai pas dessiné. Je me suis remis a un petit portrait d'André en chevalier, histoire de m'échauffer, on verra ce que ca va donner. Ma tres chere epoiuse...

  • Lizi au zoo: cherchez la faute: les lapins

    30 novembre 2010 ( #Lizi au zoo. Édition francaise )

    Elle l’a promis mais Agnes ne trouve pas le chemin des lapins. Lizi adore les lapins, car ils lui apportent toujours de très beaux cadeaux pour Pâques. En effet, en Hongrie où habite Lizi , ce sont les lapins qui apportent des cadeaux à Pâques et pas...

  • Lizi au zoo disponible un jour?

    27 janvier 2011 ( #Lizi au zoo. Édition francaise )

    Apres mon périple dans le monde de l'édition privée, je me rends compte des embuches que cela représente. Faire imprimer ses livres a compte d'auteur et surtout de bonne qualité s'avere plus dificile que je ne le pensais. Fort (ou plutot faible) de mes...

  • Poivre et sel a la campagne. Presque fini

    06 février 2011 ( #Poivre et sel )

    Voila la derniere étape avant la fin. Je vais essayer de faire ressortir la lumiere a l'interieur de la ferme pour montrer le contraste. Quelques touches de gouache devraient suffire. Puis quelques coups de crayon ici et autre part. Peut-etre quelques...

  • Moi, charlotte Simmons

    05 décembre 2010 ( #coups de coeurs )

    Je me permets de faire un petit détour. Il ne s'agit pas maintenant d'illustration, mais bien de littérature. "Moi, Charlotte Simmons", que je viens de terminer est un magnifique livre de Tom Wolfe. Je ne connais pas l'auteur, ayant choisi le livre pour...

  • Lizi au zoo: cherchez la faute: l'adieu au lac

    18 décembre 2010 ( #Lizi au zoo. Édition francaise )

    Dernier arrêt avant de partir, l’étang aux flamands roses !! Cet endroit est incroyable, il est difficile d’imaginer un tel lieu au milieu de la ville. On dirait vraiment qu’il s’agit d’un endroit oublié, comme si cet endroit existait depuis toujours...

  • Lizi au zoo: cherchez la faute. Derniere page.

    26 décembre 2010 ( #Lizi au zoo. Édition francaise )

    En rentrant à la maison, Lizi s’endort evidemment sur les genoux de Agnes . C’est ce qui arrive généralement quand elle passe sa journée “en ville” et qu’elle saute la sieste de l’après-midi. Mais ca ne dérange jamais Agnes car elle a ainsi l’impression...

  • Poivre et sel a la campagne.

    23 janvier 2011 ( #Poivre et sel )

    Je reviens de mes vacances forcées, en tout cas de mes autres loisirs.. Bref, je viens enfin de me remettre a notre conte, Sandrine. En esperant que ca redevienne une collaboration a sa bonne vitesse de croisiere. Ce n'est qu'une photo de mauvaise qualité...

  • Poivre et sel...a la ferme

    01 février 2011 ( #Poivre et sel )

    L'aventure continue. Ceux qui savent comment je travaille auront compris. Pour les autres, voila: je dépose tout d'abord doucement les couches de fond, je bouche la lumiere contrairement aux principes memes de l'aquarelle. Ensuite, je travaille vers le...

  • 2011 április 12: Budapesti kis boszorkány

    19 mars 2011 ( #Lizi Budapesten )

    - Ez tetszett – mondta az apuka. –Ági babának is. - Jól tud mesélni ez az Alizi – jegyezte meg Analitika. - Egész jól – hagyta rá Anarchia. - Apu! Mátyás király mit csinált, amikor éppen nem kellett királykodnia? - Olyasmit, amit te is szeretsz. - Rajzolt?...

  • 2011 április: Budapesti kis boszorkány

    12 février 2011 ( #Lizi Budapesten )

    Az emlékekre azonban nem volt idő, mert a két boszorkánynak követnie kellett Lizit és apukáját, akik átbuszoztak a Lánchídon Pestről Budára. - Apu, neked melyik a kedvenc hidad? - A Lánchíd. - Miért? - Mert ez volt Budapest első kőhídja. 1849-ben lett...

<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>

Visiteurs

Magyar fordítás : "Hongrois"

 

Archives

Texte Libre